Thymely: Όροι χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 30 Οκτωβρίου 2026
Οι παρόντες Όροι χρήσης («Όροι») αποτελούν συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και την NVM LIMITED PARTNERSHIP (NVM EE), Χανιά 73100, Κρήτη, Ελλάδα («εμείς») για το Thymely («η Εφαρμογή»). Κατεβάζοντας ή χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Αν δεν τους αποδέχεστε, μην κατεβάσετε και μη χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή.
Η Εφαρμογή σάς παραχωρείται με άδεια μέσω του App Store της Apple, σύμφωνα με τη Συμφωνία Άδειας Χρήσης Εφαρμογών (Licensed Application End User License Agreement) της Apple («Άδεια Χρήσης της Apple»). Οι παρόντες Όροι συμπληρώνουν την Άδεια Χρήσης της Apple· όπου αντιφάσκουν, ισχύουν οι παρόντες Όροι, στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος. Η Πολιτική Απορρήτου μας εξηγεί πώς χειρίζεται η Εφαρμογή τις πληροφορίες.
1. Τι είναι και τι δεν είναι η Εφαρμογή
- Η Εφαρμογή σάς βοηθά να παρακολουθείτε τα τρόφιμα που έχετε και δείχνει γενικές εκτιμήσεις για το πόσο διατηρούνται.
- Η Εφαρμογή δεν παρέχει συμβουλές ασφάλειας τροφίμων ούτε ιατρικές συμβουλές, συμβουλές υγείας, διατροφής ή δίαιτας. Οι χρόνοι διατήρησής της είναι γενικές εκτιμήσεις για τρόφιμα που φυλάσσονται σωστά, βασισμένες σε δημόσιες πηγές όπως τα δεδομένα FoodKeeper του Υπουργείου Γεωργίας των ΗΠΑ (USDA). Δεν μπορούν να λάβουν υπόψη πώς παρασκευάστηκε, μεταφέρθηκε, φυλάχτηκε ή χειρίστηκε ένα συγκεκριμένο τρόφιμο, τη θερμοκρασία του ψυγείου ή της κατάψυξής σας, ούτε την υγεία κανενός.
- Μόνο εσείς αποφασίζετε αν ένα τρόφιμο είναι ασφαλές για κατανάλωση. Ελέγχετε πάντα το ίδιο το τρόφιμο και ακολουθείτε την ημερομηνία και τις οδηγίες φύλαξης της συσκευασίας, που υπερισχύουν κάθε ένδειξης της Εφαρμογής. Η ένδειξη «Ανάλωση έως» αφορά την ασφάλεια· η ένδειξη «Ανάλωση κατά προτίμηση πριν από» αφορά την ποιότητα. Αν έχετε αμφιβολία, πετάξτε το.
- Μη βασίζεστε στην Εφαρμογή για τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη ή μικρά παιδιά, εγκύους, ηλικιωμένους, άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό ή οποιονδήποτε έχει τροφική αλλεργία ή δυσανεξία.
- Οι αποδείξεις, οι γραμμωτοί κώδικες και οι ημερομηνίες στις συσκευασίες διαβάζονται αυτόματα και μπορεί να διαβαστούν λάθος. Τα ονόματα και τα στοιχεία προϊόντων που βρίσκονται μέσω γραμμωτού κώδικα προέρχονται από το Open Food Facts, μια ανοιχτή βάση δεδομένων που μπορεί να επεξεργαστεί οποιοσδήποτε, και μπορεί να είναι λανθασμένα ή παρωχημένα. Ελέγχετε ό,τι εμφανίζει η Εφαρμογή και το τρόφιμο με το οποίο το αντιστοιχίζει.
- Οι ιδέες για φαγητά, όπου είναι διαθέσιμες, γράφονται αυτόματα από το Apple Intelligence στη συσκευή σας. Μπορεί να είναι λανθασμένες, ελλιπείς ή ακατάλληλες για εσάς: ελέγχετε κάθε συστατικό για αλλεργιογόνα και μαγειρεύετε και φυλάτε τα τρόφιμα με ασφάλεια.
- Τα ποσά για έξοδα, εξοικονόμηση και σπατάλη είναι εκτιμήσεις από τις τιμές που σκανάρετε ή εισάγετε. Δεν αποτελούν οικονομική συμβουλή ούτε λογιστικά αρχεία.
- Οι προτάσεις της λίστας αγορών, το πόσα να αγοράσετε και η υπενθύμιση πριν από τα ψώνια είναι εκτιμήσεις από το δικό σας ιστορικό. Ελέγχετε τι χρειάζεστε πριν αγοράσετε.
- Οι υπενθυμίσεις εξαρτώνται από τη συσκευή σας, τις ρυθμίσεις της και το λειτουργικό της σύστημα, και μπορεί να φτάσουν με καθυστέρηση ή καθόλου. Μη βασίζεστε σε αυτές.
- Μια κοινή κουζίνα συγχρονίζεται μέσω του iCloud της Apple και εξαρτάται από αυτό, από τη σύνδεσή σας και από τις συσκευές όσων συμμετέχουν. Οι αλλαγές μπορεί να φτάσουν με καθυστέρηση ή καθόλου, και όταν δύο άτομα αλλάζουν το ίδιο τρόφιμο ταυτόχρονα, η μία αλλαγή μπορεί να αντικαταστήσει την άλλη. Οποιοσδήποτε συμμετέχει σε μια κοινή κουζίνα μπορεί να αλλάξει ή να διαγράψει τα τρόφιμά της για όλους. Η κοινή χρήση δεν αποτελεί αντίγραφο ασφαλείας.
2. Άδεια και χρήση
- Σας παραχωρούμε προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη και ανακλητή άδεια χρήσης της Εφαρμογής σε συσκευές Apple που σας ανήκουν ή που ελέγχετε, όπως επιτρέπουν οι Κανόνες Χρήσης της Apple, για την παρακολούθηση των δικών σας τροφίμων.
- Πρέπει να έχετε την ηλικία που απαιτείται για να αποδεχτείτε τους παρόντες Όρους στον τόπο κατοικίας σας ή να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή με την άδεια γονέα ή κηδεμόνα.
- Δεν επιτρέπεται να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε, να αναλύσετε με αντίστροφη μηχανική, να αποσυμπιλήσετε ή να αναδιανείμετε την Εφαρμογή, ούτε να τη χρησιμοποιήσετε παράνομα, εκτός αν το επιτρέπει ρητά ο νόμος.
- Η Εφαρμογή και το περιεχόμενό της ανήκουν σε εμάς και στους δικαιοπαρόχους μας. Οι παρόντες Όροι δεν σας παρέχουν κανένα δικαίωμα σε αυτά πέρα από την παραπάνω άδεια.
3. Premium, συνδρομές και αγορές
- Η Εφαρμογή είναι δωρεάν, με 3 σαρώσεις αποδείξεων ανά ημερολογιακό μήνα. Το Thymely Premium προσθέτει απεριόριστες σαρώσεις, ανάγνωση ημερομηνιών από τις συσκευασίες, ιδέες για φαγητά όπου είναι διαθέσιμες και αναλυτικά οικονομικά στοιχεία: κάθε εβδομάδα, μήνα και χρόνο ψωνίων, πόσα εξοικονομήσατε και πόσο κοστίζει ένας χρόνος σπατάλης. Περιλαμβάνει επίσης συμβουλές για τα ψώνια (πόσα να αγοράσετε, τι πετάτε συχνά και υπενθύμιση πριν ψωνίσετε) και την κοινή χρήση της κουζίνας σας· για να συμμετάσχετε σε μια κουζίνα που μοιράζεται κάποιος άλλος μαζί σας δεν χρειάζεστε Premium.
- Το Premium διατίθεται ως συνδρομή με αυτόματη ανανέωση (μηνιαία ή ετήσια) ή ως εφάπαξ αγορά «για πάντα». Οι τιμές εμφανίζονται στην Εφαρμογή πριν από την αγορά.
- Η πληρωμή χρεώνεται στον λογαριασμό σας Apple όταν επιβεβαιώσετε την αγορά. Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα για την ίδια περίοδο και τιμή, εκτός αν ακυρωθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Η ανανέωση χρεώνεται μέσα στις 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου.
- Όπου προσφέρεται δωρεάν δοκιμή, η χρέωση γίνεται στο τέλος της δοκιμής, εκτός αν ακυρώσετε τουλάχιστον 24 ώρες πριν τελειώσει. Τυχόν αχρησιμοποίητο μέρος μιας δωρεάν δοκιμής χάνεται όταν αγοράσετε συνδρομή.
- Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε τις συνδρομές σας από τις Ρυθμίσεις της συσκευής σας, στο όνομά σας → Συνδρομές. Η ακύρωση σταματά τις επόμενες ανανεώσεις· η πρόσβαση συνεχίζεται μέχρι το τέλος της περιόδου που έχει πληρωθεί.
- Η Apple πωλεί και διεκπεραιώνει όλες τις αγορές σύμφωνα με τους δικούς της όρους και χειρίζεται τις επιστροφές χρημάτων και κάθε δικαίωμα υπαναχώρησης που σας αναγνωρίζει ο νόμος.
- «Για πάντα» σημαίνει για όσο διαθέτουμε την Εφαρμογή και αυτή λειτουργεί στις συσκευές σας και στο λειτουργικό τους σύστημα. Μπορούμε να αλλάξουμε, να προσθέσουμε ή να αφαιρέσουμε λειτουργίες, και λειτουργίες του Premium, για εύλογους λόγους, όπως νομικές απαιτήσεις, ασφάλεια ή αλλαγές στις υπηρεσίες της Apple ή άλλων τρίτων, και μπορούμε να πάψουμε να διαθέτουμε την Εφαρμογή. Τα δικαιώματα που σας αναγνωρίζει ο νόμος αν αλλάξει μια επί πληρωμή λειτουργία δεν θίγονται.
- Η Εφαρμογή δεν εμφανίζει διαφημίσεις.
4. Υπηρεσίες τρίτων
Η Εφαρμογή χρησιμοποιεί υπηρεσίες που δεν ελέγχουμε, όπως το App Store, το iCloud, την αναγνώριση κειμένου και το Apple Intelligence της Apple, και το Open Food Facts. Διέπονται από τους δικούς τους όρους, και δεν ευθυνόμαστε για το περιεχόμενο, τη διαθεσιμότητα ή την ακρίβειά τους.
5. Οι υποχρεώσεις σας
- Ελέγχετε τα τρόφιμα που εμφανίζει η Εφαρμογή και τις ημερομηνίες που δείχνει, και διορθώνετε ό,τι είναι λάθος.
- Προστατεύετε τη συσκευή σας. Τα δεδομένα σας αποθηκεύονται στη συσκευή σας και, αν μοιράζεστε την κουζίνα σας, στο iCloud: δεν έχουμε αντίγραφό τους και δεν μπορούμε να τα ανακτήσουμε αν χαθούν.
- Αν μοιραστείτε την κουζίνα σας, προσκαλείτε μόνο άτομα που εμπιστεύεστε. Μπορούν να δουν, να αλλάξουν και να διαγράψουν οτιδήποτε περιέχει, μαζί με το ιστορικό σας και τα έξοδά σας, και κρατούν ένα αντίγραφο των τροφίμων της όταν αποχωρούν ή όταν σταματάτε την κοινή χρήση. Είστε υπεύθυνοι για το ποιους προσκαλείτε και για ό,τι βάζετε σε μια κοινή κουζίνα, και καθένας που συμμετέχει είναι υπεύθυνος για τις δικές του αλλαγές.
6. Αποποίηση εγγυήσεων
ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ, Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ» ΚΑΙ «ΟΠΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ», ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ, ΣΙΩΠΗΡΗ Ή ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ, ΑΝΕΝΟΧΛΗΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ. ΔΕΝ ΕΓΓΥΟΜΑΣΤΕ ΟΤΙ ΚΑΜΙΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ, ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ, ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΓΟΡΑΣ Ή ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΗΣ Ή ΠΛΗΡΗΣ, ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΦΙΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΓΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΟΤΙ ΟΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ ΘΑ ΦΤΑΣΟΥΝ, ΟΤΙ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΑ ΣΥΓΧΡΟΝΙΖΕΤΑΙ, Ή ΟΤΙ Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΧΩΡΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ, ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ.
7. Περιορισμός ευθύνης
ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ:
- ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΕΜΜΕΣΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ, ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ Ή ΤΙΜΩΡΗΤΙΚΗ ΖΗΜΙΑ, ΟΥΤΕ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΕΣΟΔΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΦΗΜΗΣ·
- ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΣΘΕΝΕΙΑ, ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ, ΑΠΩΛΕΙΑ Ή ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΤΗ ΜΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΤΗ ΦΥΛΑΞΗ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ, Ή ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΚΤΙΜΗΣΗ, ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ, ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΓΟΡΑΣ, ΠΟΣΟ Ή ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ·
- ΔΕΝ ΕΥΘΥΝΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ Ο,ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΑΛΛΑ ΑΤΟΜΑ ΣΕ ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΚΟΥΖΙΝΑ, ΟΥΤΕ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΛΛΑΓΗ, ΔΙΑΓΡΑΦΗ, ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ Ή ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ, Ή ΑΠΟ ΤΟ ICLOUD ΤΗΣ APPLE·
- Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Ή ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΠΛΗΡΩΣΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟ PREMIUM ΣΤΟΥΣ 12 ΜΗΝΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΓΕΝΝΑ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ, Ή ΣΤΑ 10 ΕΥΡΩ (Ή ΤΟ ΙΣΟΔΥΝΑΜΟ ΣΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑ ΣΑΣ) ΑΝ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΣΑΤΕ ΤΙΠΟΤΑ·
- ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΑΥΤΟΙ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ ΤΗΣ ΑΞΙΩΣΗΣ, ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΚΤΙΚΗ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ), ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΗ Ή ΑΛΛΗ, ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ ΜΑΣ ΕΙΧΕ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΙ ΑΝ ΕΝΑ ΜΕΣΟ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΥΧΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΣΙΩΔΗ ΣΚΟΠΟ ΤΟΥ.
8. Δικαιώματα που ο νόμος δεν μας επιτρέπει να περιορίσουμε
Ορισμένες χώρες, πολιτείες και επαρχίες δεν επιτρέπουν τον αποκλεισμό ορισμένων εγγυήσεων ή τον περιορισμό ορισμένης ευθύνης. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν αποκλείει ούτε περιορίζει την ευθύνη μας για θάνατο ή σωματική βλάβη από δική μας αμέλεια, για απάτη, για βαριά αμέλεια ή δόλο, ή βάσει της νομοθεσίας για την ευθύνη από ελαττωματικά προϊόντα, όπου ο νόμος δεν επιτρέπει τον αποκλεισμό ή τον περιορισμό της, ούτε τα δικαιώματα που έχετε ως καταναλωτής και από τα οποία δεν μπορείτε να παραιτηθείτε με συμφωνία, όπως οι νόμιμες εγγυήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στο Ηνωμένο Βασίλειο ή κατά τη νομοθεσία προστασίας καταναλωτή της Αυστραλίας. Όπου ισχύουν τέτοιοι νόμοι, οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί των παρόντων Όρων ισχύουν μόνο στον βαθμό που επιτρέπουν οι νόμοι αυτοί.
9. Αποζημίωση
Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε εμάς και τους εταίρους μας από αξιώσεις, ζημίες και έξοδα που προκύπτουν από παραβίαση των παρόντων Όρων ή από κακή χρήση της Εφαρμογής από εσάς.
10. Λήξη
Η άδειά σας λήγει αυτόματα αν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους. Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή οποιαδήποτε στιγμή, διαγράφοντάς την. Οι ενότητες 1 και 6 έως 15 εξακολουθούν να ισχύουν μετά τη λήξη της άδειάς σας.
11. Αλλαγές στους Όρους
Μπορεί να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους, για παράδειγμα για να αποτυπώνουν αλλαγές στην Εφαρμογή ή στον νόμο. Η ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» δείχνει την πιο πρόσφατη αναθεώρηση, και θα ειδοποιούμε σε αυτή τη σελίδα πριν τεθούν σε ισχύ σημαντικές αλλαγές. Αν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή αφού τεθεί σε ισχύ μια αλλαγή, αποδέχεστε τους αναθεωρημένους Όρους· αν δεν τους αποδέχεστε, σταματήστε να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.
12. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές
Οι παρόντες Όροι και κάθε διαφορά σχετικά με αυτούς ή την Εφαρμογή διέπονται από το ελληνικό δίκαιο, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες σύγκρουσης νόμων, και αποκλειστικά αρμόδια είναι τα δικαστήρια των Χανίων. Αν είστε καταναλωτής, διατηρείτε την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων της χώρας όπου κατοικείτε και μπορείτε επίσης να προσφύγετε στα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σας, αν σας το επιτρέπουν οι διατάξεις αυτές. Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Εμπορευμάτων δεν εφαρμόζεται.
13. Apple
- Οι παρόντες Όροι συνάπτονται ανάμεσα σε εσάς και εμάς, όχι με την Apple. Εμείς, και όχι η Apple, είμαστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την Εφαρμογή και το περιεχόμενό της.
- Η Apple δεν έχει καμία υποχρέωση να παρέχει συντήρηση ή υποστήριξη για την Εφαρμογή.
- Αν η Εφαρμογή δεν συμμορφώνεται με κάποια ισχύουσα εγγύηση, μπορείτε να ειδοποιήσετε την Apple, και η Apple θα σας επιστρέψει την τιμή αγοράς της Εφαρμογής, εφόσον υπήρξε. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η Apple δεν έχει καμία άλλη υποχρέωση εγγύησης για την Εφαρμογή.
- Η Apple δεν είναι υπεύθυνη για την αντιμετώπιση οποιασδήποτε αξίωσης δικής σας ή τρίτου σχετικά με την Εφαρμογή ή την κατοχή ή τη χρήση της, συμπεριλαμβανομένων αξιώσεων από ελαττωματικό προϊόν, αξιώσεων ότι η Εφαρμογή δεν συμμορφώνεται με κάποια νομική ή κανονιστική απαίτηση, και αξιώσεων βάσει νόμων για την προστασία του καταναλωτή, το απόρρητο ή παρόμοιων.
- Αν τρίτος ισχυριστεί ότι η Εφαρμογή ή η κατοχή ή χρήση της παραβιάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του, εμείς, και όχι η Apple, είμαστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διερεύνηση, την υπεράσπιση, τον διακανονισμό και την εξόφληση της αξίωσης αυτής.
- Δηλώνετε ότι δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της κυβέρνησης των ΗΠΑ ή που έχει χαρακτηριστεί από αυτήν ως χώρα που υποστηρίζει την τρομοκρατία, και ότι δεν περιλαμβάνεστε σε κατάλογο απαγορευμένων ή περιορισμένων προσώπων της κυβέρνησης των ΗΠΑ.
- Η Apple και οι θυγατρικές της είναι τρίτοι δικαιούχοι των παρόντων Όρων και, μόλις τους αποδεχτείτε, μπορούν να απαιτήσουν από εσάς την τήρησή τους.
14. Γενικές διατάξεις
- Αν κάποιο μέρος των παρόντων Όρων κριθεί ανεφάρμοστο, εφαρμόζεται στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, και οι υπόλοιποι Όροι παραμένουν σε ισχύ.
- Αν δεν επιβάλουμε κάποιο μέρος των παρόντων Όρων, δεν παραιτούμαστε από το δικαίωμα να το επιβάλουμε αργότερα.
- Δεν μπορείτε να μεταβιβάσετε τα δικαιώματά σας βάσει των παρόντων Όρων. Εμείς μπορούμε να μεταβιβάσουμε τα δικά μας σε διάδοχο της Εφαρμογής, χωρίς να περιορίσουμε τα δικαιώματά σας.
- Οι παρόντες Όροι, η Άδεια Χρήσης της Apple και η Πολιτική Απορρήτου μας αποτελούν την πλήρη συμφωνία ανάμεσα σε εσάς και εμάς για την Εφαρμογή.
- Οι παρόντες Όροι είναι μετάφραση της αγγλικής έκδοσης. Αν υπάρχει αντίφαση, ισχύει η αγγλική έκδοση, εκτός αν ο νόμος του τόπου κατοικίας σας ορίζει διαφορετικά.
15. Επικοινωνία
Ερωτήσεις, παράπονα ή αξιώσεις για την Εφαρμογή: NVM LIMITED PARTNERSHIP (NVM EE), Χανιά 73100, Κρήτη, Ελλάδα, [email protected].